Inglés y Francés: los dos lenguajes oficiales del Canadá
Según la Constitución Canadiense, el inglés y el francés son los dos lenguajes oficiales del Canadá.
La proporción de la población que tienen uno o el otro lenguaje materno varía significativamente de provincia en provincia.
Además, la importante parte de la población de origen inmigrante tiene, por lo general, un lenguaje materno diferente del inglés o el francés..
Según los datos del Censo de 2001:
-
59,7 % de los canadienses indican que el inglés es su lenguaje materno, comparativamente al 22,7% que indican el francés;
-
Fuera del Quebec, estas proporciones son del 75% para el inglés y del 5% para el francés;
-
El Quebec es la única provincia donde los francófonos son mayoritarios (más de 80%);
-
En Nueva-Brunswick, los francófonos constituyen un tercio de la población;
-
En las provincias de Terranova, Isla del Príncipe Eduardo y Nueva Escocia, los anglófonos representan más del 90 % de la población;
-
En cuanto al resto de las provincias, ellas son anglófonas al 70 %
Porcentaje de la población que tiene el inglés, el francés u otro lenguaje como su lenguaje materno (2001)
Alrededor del 17,6 % de la población del Canadá tiene un lenguaje materno diferente del inglés o el francés. Desde hace un poco más de 10 años, los grupos lingüísticos provenientes de Asia y de Oriente Medio han registrado grandes alzas. De esta manera:
-
El chino se sitúa en el tercer puesto dentro de los lenguajes maternos más expandidos en el Canadá (casi 872 400 personas en 2001), seguido del italiano, el alemán y el polaco;
-
Existen, igualmente, importantes comunidades que hablan indio, ucraniano, árabe, holandés, filipino, griego y vietnamita.
La proporción de personas que no tiene ni el inglés ni el francés como lenguaje materno es más elevada en Ontario (23,7 %), en Columbia Británica (24,3 %), en Manitoba (19,9 %) y en Alberta (16,0 %) que en las otras provincias. En el Quebec es de alrededor del 10%.
|
