• encuadrar y reglamentar la profesión de consultor en inmigración y

• asegurar la protección de los consumidores de servicios de consultoría en inmigración, es decir, de los clientes de los consultores canadienses acreditados en inmigración.
  
  

• establece normas estrictas de competencia y de conducta profesionales a las cuales los consultores canadienses acreditados en inmigración (CCAI) están sujetos (ver nuestra sección El título de CCAI : garantía de calidad);

• administra un servicio de tratamiento de las quejas presentadas por las personas insatisfechas de los servicios de los consultores y un Comité de Disciplina. Tiene el poder de verificar las actividades de todos los consultores miembros de la SCCI;

• exige de los consultores acreditados que suscriban un seguro contra riesgos de errores u omisiones.
  

Abraham Assayag, CCAI: Representante autorizado por el Gobierno del Canadá

Si usted recurre a los servicios de un consejero remunerado para representarlo delante del Gobierno en sus trámites para inmigrar al Canadá, la ley y los reglamentos de inmigración del Canadá exigen que este consejero sea miembro en regla de uno u otro de los organismos de la tabla siguiente:

Organismos de auto reglamentación de los representantes autorizados	Título de los representantes autorizados
La Sociedad Canadiense de Consultores en Inmigración (CSIC-SCCI)	Consultor canadiense acreditado en inmigración (CCAI)
La Cámara de Escribanos del Quebec	Escribano
Una Asociación Profesional de Abogados del Canadá.	Abogado

Los Servicios Canadienses de Inmigración tratan solamente con representantes autorizados. Como lo indica la SCCI:

«En el Canadá, todos los consultores no están autorizados a ejercer la profesión (los consultores autorizados deben seguir una formación obligatoria, someterse a exámenes y son considerados responsables de sus acciones).»

Para más detalles, sírvase visitar el sitio Web de la Société canadienne de consultants en immigration, cuya dirección es la siguiente http://www.csic-scci.ca/.